Tuesday 23 December 2008

Looking Back, Looking Forward

This will no doubt be my last post this year, and I'm pretty pleased with the way the past months have gone here at Love German Books. I feel I've made a number of virtual friends and shared my biased and unprofessional opinions on German-language writing with the world.

There have been a couple of developments that show optimistic little me that the world isn't all a bad place, at least when it comes to interest in international literature: the World Literature Forum (if you haven't been there yet, take a week off work and dive in right now), Amazon's Literature in Translation store, and Chad Post's ongoing attempt to provide reliable statistics on translated literature, the Translation Database (for the USA). Plus, here in Berlin we held our own little celebration of the art of translation - Translation Idol. Watch this space for more news on the Return of Translation Idol in 2009.

I'll be spending Christmas and the New Year with my family and an old favourite that makes me feel all warm inside: Selim Özdogan's Die Tochter des Schmieds. And after that, I'm looking forward to three new German books in January/February:

Zoran Drvenkar, Sorry
Daniel Kehlmann, Ruhm
and Selim Özdogan, Zwischen zwei Träumen

Apart from the fact that they're all by men in their 30s, I don't think they'll have much in common. Plus, I'm sure 2009 will bring stocking-loads of events and books marking the twentieth anniversary of 1989. Here's a review of two old ones to be going along with in the NY Times, courtesy of David Vickrey again. And if you can receive NPR, the new year will see the dawning of a new era in radio with The Berlin Stories. I'm certainly looking forward to that.

So here's wishing all my fellow German book-lovers happy holidays and a good slide into the new year, with plenty of time and great books to read.

9 comments:

linda parker said...

College exams are not hard anymore! Face even the toughest tests and assignments with Pharmacology And The Nursing Process 8th Edition Test Bank right away!

robin.smithsters said...

Do not waste countless hours on your college assignments anymore. Get Test Bank For Early Childhood Education Today 14th Edition and work smart with better results.

linda parker said...

Looking for the best study guides online? We offer Test Bank For History Of Asia A 7 E 7th Edition at the lowest prices. Download instantly and improve your grades today.

linda parker said...

The secret for student success lies in the material you use for learning.Try Solution Manual For Entrepreneurial Alliances and feel the difference.

linda parker said...

Do not waste countless hours on your college assignments anymore. Get Test Bank For Marketing Channel Strategy 8 E 8th Edition and work smart with better results.

Portia Williams said...

Hey great article.. find this excellent page, one of the most interesting info online.

Portia Williams said...

Get the best value for your money while purchasing Assembly Language For X86 Processors 7th Edition Test Bank only at TestBank2022 the top sellers of online learning material.

Portia Williams said...

The best source for learning today are online resources. Students can find the best Test Banks and Solution Manuals Online including Computer Accounting With Quickbooks 2015 17th Edition Test Bank at TestBanks21.

Anton Dcruze said...

Hi,
It is really an great and amazing post by you. I found this so interesting. Keep it up and keep sharing such posts.
The demand for online assignment assistance services has increased in this digital era, due to lack of time and interest in that particular subject.
We've seen that many students seek out a CHCECE005 Assessment Answers, and we're there to provide them with the greatest available support so that they can attain good grades in their academic carrier.